SourceForge.net: Project Info – libmetatag:

libmetatag is designed to provide a C library to allow programs to read and write various forms of metadata in audio files, such as MP3, Ogg Vorbis, iTunes AAC, and WMA files

On Del.icio.us: aac, itunes, enhanced podcast